3/22の学習内容

今日も3MフルオロポリマーDayです。

Tradosの操作になかなか慣れないですね。
Trados上でチャンクを1つ1つ登録するより、
ExcelにまとめてMultitermで吸い上げる方が速そうな感じ。
Trados上から用語登録するとカクカクした動きしてちょっぴり不安になりますね。

★今日見た動画
0215_正月特別編<翻訳業界の裏のウラ>
0226_member_トラドスの必要性について
0219__3M フルオロポリマー特許を読む(11)_
0221__3M フルオロポリマー特許を読む(12)__
0222__memeber_3M フルオロポリマー特許を読む(13)_
0225 member_3M フルオロポリマー特許を読む(14)_
0236 3M フルオロポリマー特許を読む(15)
0238 3M フルオロポリマー特許を読む(16)+トラドス操作
0240_3M フルオロポリマー特許を読む(17)

スポンサーリンク