4/22の学習内容

訳していて、どうも日本語にこなれ感がないな、と思ってたんですが、
翻訳の泉ミドリインターナショナルのWebサイトにいろいろヒントが載ってますね。
講座の受講生さんのブログのどこかでも紹介されてるの見た気がする。

全部印刷してみたので、まずは全部読むぞ。
中に載っている例文もTradosに吸い上げておくのがよさそう。

★今日見た動画

0724_メタ認知能力について
1809_和菓子のココロ
1808_講座の進め方
1631_好きなこと・稼ぐこと・将来のこと
0737_トライアルレビュー(A-5)
0738_トライアルレビュー(A-6)
0739_トライアルレビュー(A-7)
0740_トライアルレビュー(A-8)
0741 トライアルレビュー(A・最終回) トライアルとレバレッジ

★対訳取り

セルフクリーニング性塗料 進捗無し

スポンサーリンク