9/2の学習記録

先月から、1ヶ月の目標とそれをブレイクダウンした1週間の作業計画を立ててるんですが、自分を過信しすぎたのか、焦りすぎて高い目標にしたのか、達成率が悪いですね。
人間は自分の評価を高く見積もって、他人の評価を低く見積もる傾向があるらしいですが、ちょっと過信しすぎましたね。
1日30時間あれば達成できそうなんですが。
自分が作った作業計画通りに、ビデオを理解しながら進むってのは無理ですね。
ま、言いたかったのはNUTRASWEETのビデオ視聴が明日までに終わりそうにないということです。まだあと14本ある。
本当は、来週の月曜から違うビデオスタートしたかったけど、計画見直しですね。

★視聴した動画

NUTRASWEET社特許を読む-化合物の合成と精製(32)、(33)
岡野の化学(88)、(89)

★対訳取り

NUTRASWEET残りの訳 1300ワード

スポンサーリンク