大晦日です

2017年最終日です。

ずっとちょこちょこと大掃除をやってたのですが、今日は最後に床水拭きをして部屋の大規模模様替えをしました。
だいぶ模様替えして、プリンタと机の距離が離れちゃいましたが、本の収納スペースが増えたのでよしとします。

今年は、3月から特許翻訳者になるべく勉強をスタートしまして、駆け出しですがいちお特許翻訳者になれたのでよい年でした。
講座関連やそれ以外でも本をたくさん読んだし、サラリーマンやってたときより充実した1年だったと思います^^

来年は翻訳者としての経験を積んで少しでもレベルアップするのと、翻訳以外でやろうと思っていてやれていなかったアレコレをやっていこうと思います。

みなさま、よいお年をお迎えください:)
来年もよろしくお願いします!

では、これからお風呂入って、紅白で安室ちゃんを見てきます~^^

スポンサーリンク